Translate German Arabic نوعية التيلة

related Results

• die Mittelstapel-Baumwollen (n.) , {ind.}
  قطن متوسط التيلة {صناعة}
  more ...
• die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
  نَوعيَّة [ج. نوعيات]
  more ...
• die Texttypologie (n.) , {lang.}
  نوعية النص {لغة}
  more ...
• die Spezifität (n.) , Sing., {chem.,med.}
  نَوْعِيِّة {كمياء،طب}
  more ...
• spezifische Reizbarkeit (n.) , {med.}
  تَهَيُّجِيَّةٌ نَوْعِيَّة {طب}
  more ...
• die Bodenbeschaffenheit (n.)
  نوعية الارضية
  more ...
• die Güteklasse (n.)
  فئة نوعية
  more ...
• die Warenqualität (n.)
  نوعية البضائع
  more ...
• die schlechte Qualität
  نوعية رديئة
  more ...
• die Qualitätsänderung (n.)
  تغيير النوعية
  more ...
• die Klangqualität (n.)
  نوعية الصوت
  more ...
• die Sprachqualität (n.)
  نوعية الصوت
  more ...
• die Qualitätsmerkmale (n.) , Pl.
  خَصائصُ نوعية
  more ...
• die Qualitätsminderung (n.)
  انخفاض النوعية
  more ...
• die Oberflächengüte (n.)
  نوعية السطح
  more ...
• die Lebensmittelqualität (n.)
  نوعية الغذاء
  more ...
• die Bildqualität (n.) , {tv.}
  نوعية الصورة {تلفزيون}
  more ...
• die Leistungsumfang (n.)
  نوعية الخدمات
  more ...
• spezifische Last (n.) , {Eng.,Hyd.}
  الحمولة النوعية {هندسة،حركة}
  more ...
• das Pyknometer (n.) , {tech.}
  كثافة نوعية {تقنية}
  more ...
• die Qualität der Arbeit
  نوعية العمل
  more ...
• die Wasserqualität (n.) , {med.}
  نوعية المياه {طب}
  more ...
• die Durchschnittsqualität (n.) , {tech.}
  النوعية المتوسطة {تقنية}
  more ...
• die gute Qualität (n.)
  نوعية جيدة
  more ...
• die Suszeptibilität (n.) , {phys.}
  تَقَبُّلِيَّةٌ نَوْعِيَّةٌ {فزياء}
  more ...
• die Qualitätsarbeit (n.)
  نوعية العمل
  more ...
• qualitative Systeme (n.) , Pl., {account.}
  الأنظمة النوعية {محاسبة}
  more ...
• eine ausgezeichnete Qualität
  نوعية ممتازة
  more ...
• eine schlechte Qualität
  نوعية سيئة
  more ...
• der Quantensprung (n.)
  قفزة نوعية
  more ...

Examples

• Hat der Wal, ein Orca namens Tilikum mit dem Spitznamen Tilly, stressbedingt gehandelt, weil er in einem sterilen Betonbecken in Gefangenschaft gehalten wird? War er es leid voreinem vergnügungswilligem Publikum auftreten zu müssen?
  ولكن هذه الحادثة تثير تساؤلات أوسع نطاقاً: هل كان الهجوممتعمدا؟ وهل ارتكب الحوت، وهو من نوع الحوت القتَّال يسمى تيلي، فعلتههذه انطلاقاً من التوتر والضغط اللذين يفرضهما عليه كونه أسيراً فيحوض خرساني يحتوي على ماءٍ معقم؟ هل أصابه الإجهاد والسأم نتيجةلإرغامه على الأداء لتسلية الجماهير؟ وهل يجوز لنا أن نحتفظ بحيواناتكبيرة كهذه في محبسٍ محصور؟